Site for downloading the high-res poster:
http://www.worldarchitecture.org/press/WA.winner.projects/?CurrentPage=3

一、异位与移位（Heterotopias and Reposition）

船是个漂浮空间，一个没有位置的位置，它接近于它自己，同时又将自己完全放弃给无穷的海洋，从港口到港口，找寻深藏在遥远殖民地花园里的珍贵宝石…你会明白船不仅是十六世纪以来文明的表述，经济发展的工具，还同时是伟大想象力的来源。船是最完美的异类空间，如果文明没有了船，梦会干枯，间谍取代了冒险家，警察则取代了海盗。

——福柯[1]

德勒兹认为思想是一场开天辟地的创造性暴力，它起源于与某物的被迫相遇[2]。它帮助我们脱离陈词滥调，产生创造性的思想。位于北京798艺术区内的伊比利亚当代艺术中心的厂房改造项目的设计与建造过程则是与多重事件被迫相遇的结果。

首先在设计中碰到的是整个798区域内弥漫的“仓库美学”怀旧气氛。这是一个需要谨慎处理的“相遇”。一个可能的设计陷阱是坠入符号化的对旧工业建筑及其元素的铺陈，直接迎合大众对已远逝的工业化时代的怀旧消费需求。还只是几年前，这种旧工业建筑的改造还充满了陌生化[3]的美学价值，但是由于缺乏创新，如今只停留在重复和不断地拷贝的层次。另一个与此相反的陷阱则是对博物馆“白盒子”空间、照明设计的过度信任。不断增加的租金和艺术投资热潮将798厂区内各种画廊和艺术家工作室的“升级换代”推向一个争造“美术馆”的冲动中。历史遗迹不再被强调，“草根”画廊纷纷挣脱地理文脉特征，寻求千篇一律的博物馆“白盒子”室内空间效果。因此，要避免踏入这两个陷阱就是意味着设计既不能停留在怀旧中，也不该重复可能发生在任意地点的某种空间经验的简单再现。

在前卫运动的艺术实践还没有开始之前，博物馆是作为展示、记录和保存传统艺术品——如绘画和雕塑等而存在的，博物馆的功能和使用方式是可以确定，或至少可以预计到的。博物馆空间的特殊性被福柯归为异位空间的一种，相对于现实生活空间的时间连续性，博物馆和图书馆是一种不确定的时间的累积，连同其他如殖民地、轮船、妓院等异位空间一道被称为是乌托邦的现实镜像，而区别于现实生活里的普通空间[4]。而由于当今的“前卫观念创作的作品是如此鲜明地置于博物馆的高墙之外，以致令人怀疑：博物馆能除味把前卫作品作为历史记录的一部分而予以保留的机构吗？” ——长谷川祐子[5]把这种面对当今前卫艺术不断做出调整的异位博物馆解读为暴露日常生活冲突的空间，“它有使那些进入其间的人与他们的日常意识分离的功能，…作为一种催化剂，对那些在日常环境中没有反应的东西发生作用；它拉动、扩张日常的意识”[6] 她想象这种空间也许是悬挂在月球的一个白色立方体。但是作为建筑师，我不认为这个白色立方体是可以持续创造“新事物”的空间[7], 至少不全是。

阅读全文Read More

像博尔赫斯一样，我梦见与20年前的我在作品前相遇。

在梦里，我遇到的人和我同名，也叫梁井宇。他生活在1988年，是位建筑系二年级学生，正在参观民生当代美术馆的工程。我对他如何看待我新完成作品的感觉充满好奇。

依稀记得他心高气傲，不大愿意按老师要求做一个有大屋檐的小住宅方案，而是迷恋“纽约五”（the New York Five），特别是Richard Meier的作品，喜欢那些白色的架子，平面上流动性感的曲线阳台。在他眼里，那种方案特别“现代”，我非常了解，他骨子里还只是个空洞的形式主义的现代派——
“你很喜欢白派，是吧?”我问。

阅读全文Read More

http://www.etopia.cn/sjds.php

人民家园人民建 设计家园为人民

本次活动旨在发动全国力量建设灾区，把重建办成一个凝聚中国力量的持续性的民心工程。号召全国人民全方位持续支持灾区重建，从规划到设计到实施到使用。希望发动更广泛的设计力量，把关爱落实到具体灾民家庭。

易建宜居 托城兴邦

本次大赛由同济大学建筑与城市规划学院，上海易托邦建设发展有限公司和《城市中国》杂志联合发起，大赛于2008 年9 月10 日开始，于2009 年5 月12 日结束，整个活动为期8 个月。组委会在网站上分批陆续公布调查、整理的受灾群众典型需求及背景材料，同时设计师选择灾民调查的典型案例以及专业建议进行设计。本次大赛分为两大部分：设计赛和重建赛（敬请期待） 。
大赛（设计赛）进程 设计赛分为三个阶段：
第一阶段（农民自建住宅设计阶段）：参赛获奖作品及时上传大赛官方网站，经过大众评选得出36 个入围作品。入围作品将汇编成册，供农村居民选择建造。
第二阶段（城市住宅内胆设计阶段）：参赛获奖作品及时上传活动的官方网站，经过大众评选得出36 个入围作品。入围作品将汇编成册，供城市居民选择施工。
第三阶段（电视综合评选）：前两阶段入围的72 个作品由大赛组委会组织社会各界专家评审确定获奖方案。

阅读全文Read More

位于上海淮海西路570号的上海民生当代艺术中心是由原来上钢十厂的酸洗车间改造而成的。旧厂房室内外的墙面斑驳质感令人印象深刻。整个改造是围绕如可保留这些老墙面，同时又能创造新的展览及其他新功能空间而展开的，目前一期工程已经接近完成。This project again, is a redevelopment project, converting an old factory to a new art space. It is located at No. 570 Huaihaixilu, Shanghai. The first phase is finishing and it is preparing for the first exhibition right now.

阅读全文Read More

阅读全文Read More

策展人：方振宁
地点：FANGART
时间：2008.9.4-28
参展艺术家：安静 李名杨 薛承林 杨东玥 张弛 周文斗 方振宁
AN JING LIMINGYAN XUECHENGLIN YANGDONGYUE ZHANGCHI ZHOUWENDOU FANGZHENNING

开幕日期：2008年9月7日（周日）15:30开始
展 览：2008.09.07至2008.11.07
主 办： 西安么艺术中心
承 办：上海思班都市建筑艺术展览有限公司
策展人： 岳路平
艺术家： 白夜 石珩伯 贺军 秦赞军
地 点 ： 上海市 徐汇区 新乐路 134弄 2号 “展示东西”